بیورو «سیّارہ ترجمہ» ایک کمپنی ہے جسے 1998 میں مترجمین اور ماہرینِ لسانیات کی بین الاقوامی انجمن کے زیرِ اہتمام قائم کیا گیا۔ انجمن کے ارکان کو ہمیشہ دستاویزات کی درست تیاری سے متعلق بین الاقوامی ضوابط اور قواعد کے بارے میں تازہ ترین معلومات حاصل کرنے کا ترجیحی موقع ملتا ہے: تحریری اور زبانی ترجمہ، «اپوستیل» مہر، تراجم کی نوٹری تصدیق اور کمپنی کی مہر سے تصدیق، نیز قونصلی تصدیق۔
ہمارے پاس کسی بھی مقصد کے لیے درکار دستاویزات کی تیاری کے طریقۂ کار سے متعلق درست اور قابلِ رسائی معلومات موجود ہیں — جس پر یہ پورا طریقۂ کار منحصر ہوتا ہے۔ ہر غیر ملکی سفارت خانہ اور قونصلی شعبہ، نیز تمام یوکرینی ادارے، دستاویزات کی وصولی اور تیاری کے لیے اپنے مخصوص تقاضے رکھتے ہیں، اور ان پر عمل نہ کرنا اضافی اخراجات، وقت کے ضیاع اور پریشانی کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ معاملات ہمیں سونپیں اور آپ اپنے انتخاب کی درستی پر مطمئن ہوں گے، اپنا وقت اور پیسہ بچائیں گے۔
بیورو «سیّارہ ترجمہ» کا کوئی بھی ملازم آپ کو دلچسپی کے مسئلے پر مفت مشاورت فراہم کرے گا، اور آپ اس کی درستی اور — سب سے بڑھ کر — موجودہ مروجہ قواعد اور تقاضوں سے اس کی مطابقت پر 100% یقین رکھ سکتے ہیں، جو روز بروز تبدیل ہوتے رہتے ہیں۔
آپ جہاں بھی ہوں، آپ کا آرڈر ہمیشہ معیاری انداز میں اور بروقت مکمل کیا جائے گا۔ آپ دستاویزات ترجمے کے لیے ای میل، کوریئر سروس یا رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے بھیج سکتے ہیں، اور اسی طرح ہمارے دفتر آئے بغیر انہیں واپس وصول کر سکتے ہیں۔ ہم ہمیشہ تعاون کے لیے تیار ہیں، کسی بھی آسان ذریعے سے 24 گھنٹے ہم سے رابطہ کریں۔
ہماری خدمات کا معیار، گاہکوں کے ساتھ رویہ، مختصر مدت اور سب سے مناسب قیمتیں ہمیں یہ حق دیتی ہیں کہ ہم ترجمہ اور دستاویزات کی تصدیق کے میدان میں بہترین کمپنیوں میں شمار کیے جائیں۔ ایک بار ہمارے ترجمہ بیورو سے خدمت لینے کے بعد آپ کو طویل عرصے کے لیے ایک قابلِ اعتماد نیا ساتھی ملے گا، جو آپ کے ہر کام کو ذمہ داری سے انجام دے گا۔