20 წელზე მეტი გამოცდილება მთარგმნელობით საქმიანობაში
20 წელზე მეტი გამოცდილება
თარგმანების სრული სპექტრი — პასპორტიდან საკონსულო ლეგალიზაციამდე
Письмові та усні переклади
Юридичні, технічні, медичні, економічні та фінансові тематики. Послідовний і синхронний усний переклад на 35+ мов світу з дипломованими спеціалістами.
- Документація будь-якої складності
- Послідовний і синхронний переклад
- Дипломовані фахівці з профільною освітою
Нотаріальне засвідчення
Засвідчення підпису перекладача державним нотаріусом та офіційне завірення фірмовою печаткою бюро з 1998 року. Приймається всіма посольствами та консульствами.
- Підпис дипломованого перекладача
- Печатка бюро — безкоштовно
- Для всіх посольств і консульств
Апостиль
Проставлення апостилю в Міністерстві юстиції, МЗС та Міністерстві освіти. Спрощена легалізація за Гаазькою конвенцією 1961 року — від 2 годин до 5 робочих днів.
- Мін’юст України
- МЗС України
- МОН України — від 2 годин
Консульська легалізація
Повна консульська легалізація для країн поза Гаазькою конвенцією — арабські, африканські держави, Канада, ОАЕ, Єгипет тощо. Подача та супровід під ключ.
- Печатка Мін’юсту і МЗС
- Безкоштовна консультація
- Подача в консульство
პასპორტიდან ლეგალიზაციამდე
თარგმანებისა და თანმდევი მომსახურების სრული სპექტრი მსოფლიოს ყველა ენაზე.
Письмові та усні переклади
Юридичні, технічні, медичні, економічні та фінансові тематики. Послідовний і синхронний усний переклад на 35+ мов світу з дипломованими спеціалістами.
Нотаріальне засвідчення
Засвідчення підпису перекладача державним нотаріусом та офіційне завірення фірмовою печаткою бюро з 1998 року. Приймається всіма посольствами та консульствами.
Апостиль
Проставлення апостилю в Міністерстві юстиції, МЗС та Міністерстві освіти. Спрощена легалізація за Гаазькою конвенцією 1961 року — від 2 годин до 5 робочих днів.
Консульська легалізація
Повна консульська легалізація для країн поза Гаазькою конвенцією — арабські, африканські держави, Канада, ОАЕ, Єгипет тощо. Подача та супровід під ключ.
წერილობითი თარგმანი · 1998 წლიდან, ნებისმიერი ქვეყნისთვის
ფასი მითითებულია ერთ დოკუმენტზე (მოწმობა, ცნობა, პასპორტი) ან ერთ აკადემიურ გვერდზე (A4, 14 შრიფტი, 1800 ნიშანი ინტერვალებით).
ზეპირი თარგმანი
₴ / საათიდამატებითი მომსახურება
ღირებულებასამინისტროების ბეჭდები — უმოკლეს ვადებში
დოკუმენტის გამოყენების ქვეყნის მიხედვით ირჩევა გამარტივებული ლეგალიზაცია (აპოსტილი) ან სრული საკონსულო. ვეხმარებით სწორი მარშრუტის შერჩევაში.
წერილობითი თარგმანი · 6 ჯგუფი
ფასი დოკუმენტზე ან სტანდარტულ A4 გვერდზე (1800 ნიშანი).
ზეპირი თარგმანი
₴ / სთდამატებით
სამინისტროების ბეჭდები
განაცხადიდან კურიერამდე — ზედმეტი მოუსვენრობის გარეშე
Заявка
Залиште номер на сайті, надішліть скан документа на пошту або у Viber/Telegram/WhatsApp. Менеджер відповість протягом 15 хвилин у робочий час.
Прорахунок
Безкоштовна консультація: точна вартість, реальні терміни, який саме набір печаток (нотаріус/апостиль/легалізація) потрібен для вашої країни призначення.
Переклад і завірення
Виконує дипломований перекладач профільного напряму (юридичний, медичний, технічний). За потреби — нотаріальне засвідчення, апостиль або консульська легалізація.
Доставка
Готові документи — самовивіз з офісу прямо біля виходу з метро «Театральна» або доставка кур’єрською службою Україною та світом (DHL, FedEx, Нова Пошта).
განაცხადიდან კურიერამდე
Заявка
Залиште номер на сайті, надішліть скан документа на пошту або у Viber/Telegram/WhatsApp. Менеджер відповість протягом 15 хвилин у робочий час.
Прорахунок
Безкоштовна консультація: точна вартість, реальні терміни, який саме набір печаток (нотаріус/апостиль/легалізація) потрібен для вашої країни призначення.
Переклад і завірення
Виконує дипломований перекладач профільного напряму (юридичний, медичний, технічний). За потреби — нотаріальне засвідчення, апостиль або консульська легалізація.
Доставка
Готові документи — самовивіз з офісу прямо біля виходу з метро «Театральна» або доставка кур’єрською службою Україною та світом (DHL, FedEx, Нова Пошта).
რა უნდა იცოდეთ დოკუმენტების თარგმანის შესახებ
მხოლოდ დიპლომირებულ მთარგმნელს. ჩვენთან მუშაობენ მხოლოდ დიპლომირებული სპეციალისტები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთ კვალიფიკაციას.
რა უნდა იცოდეთ
მხოლოდ დიპლომირებულ მთარგმნელს. ჩვენთან მუშაობენ მხოლოდ დიპლომირებული სპეციალისტები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთ კვალიფიკაციას.
ეწვიეთ ოფისს ან დაგვირეკეთ.
თქვენი აზრი ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია!
გულწრფელად მადლობელი ვიქნებით, თუ გაგვიზიარებთ ბიურო «თარგმანების პლანეტა»-თან თანამშრომლობის შთაბეჭდილებებს და დატოვებთ შეფასებას Google-ში. 🙌🏻
თქვენი შეფასება გვეხმარება გავხდეთ უკეთესები და ძალიან ეხმარება სხვა კლიენტებს მთარგმნელობითი ბიუროს არჩევაში.