Планета Перекладів
Планета Перекладів
Iroda · 1998 óta
Kijev · 1998 óta · 30 000+ megrendelés

Fordítások, amelyeket a nagykövetségek elfogadnak.

A «FORDÍTÁSOK BOLYGÓJA» iroda, 1998-ban a Fordítók Nemzetközi Szövetségénél alapítva. Jogi, műszaki, orvosi dokumentumok, közjegyző, apostille, felülhitelesítés.

Kérés küldése Árak megtekintése
CERTIFIED TRANSLATION
Birth Certificate
APOSTILLE
1961
UKRAINE · УКРАЇНА
PASSPORT
中文
English·Deutsch·Français·中文·العربية·한국어·Polski·Türkçe·Italiano·Español·English·Deutsch·Français·中文·العربية·한국어·Polski·Türkçe·Italiano·Español·English·Deutsch·Français·中文·العربية·한국어·Polski·Türkçe·Italiano·Español·
§ 00Miért mi

Több mint 20 év tapasztalat

Найдоступніші ціни
Найкраще співвідношення ціна–якість на ринку Києва. Прозорий прайс без прихованих надбавок та сюрпризів у кінцевому рахунку.
Кур’єрська доставка
Доставимо готовий документ Києвом, Україною Новою Поштою та за кордон через DHL/FedEx — без зайвих хлопот для вас.
Гарантована якість
Бездоганна репутація з 1998 року. Працюють виключно дипломовані перекладачі з профільною освітою та підтвердженою кваліфікацією.
Зворотний зв’язок 24/7
Готові відповісти на ваші питання в будь-який час доби через месенджери Viber, Telegram або WhatsApp.
§ 01Szolgáltatások

Útlevéltől a felülhitelesítésig

A világ minden nyelvére teljes körű fordítási és kísérő szolgáltatások.

01

Письмові та усні переклади

Юридичні, технічні, медичні, економічні та фінансові тематики. Послідовний і синхронний усний переклад на 35+ мов світу з дипломованими спеціалістами.

02

Нотаріальне засвідчення

Засвідчення підпису перекладача державним нотаріусом та офіційне завірення фірмовою печаткою бюро з 1998 року. Приймається всіма посольствами та консульствами.

03

Апостиль

Проставлення апостилю в Міністерстві юстиції, МЗС та Міністерстві освіти. Спрощена легалізація за Гаазькою конвенцією 1961 року — від 2 годин до 5 робочих днів.

04

Консульська легалізація

Повна консульська легалізація для країн поза Гаазькою конвенцією — арабські, африканські держави, Канада, ОАЕ, Єгипет тощо. Подача та супровід під ключ.

Kalkulátor · 1. lépés
Tájékoztató jellegű, nem ajánlat
Nyelvi csoport
Англійська
Dokumentum típusa
Dokumentumok / oldalak száma
1
300 ₴ × 1 = 300
Kiegészítők
Összegzés · 2. lépés
Fordítás
300
Közjegyző
+ 250
Fizetendő
550
Tájékoztató ár. A menedzser a dokumentum áttekintése után pontosítja a határidőt és a végső árat.
§ 03Árak

Írásbeli fordítás · 6 csoport

Ár dokumentumonként vagy szabványos A4 oldalanként (1800 karakter).

PDF · повний прайс
UA·RU
Українська,Російська
🇺🇦 🇷🇺
паспорт — 850 грн
250
EN
Англійська
🇬🇧 🇺🇸
300
EU·1
Італійська,Французька,Іспанська,Німецька
🇮🇹 🇫🇷 🇪🇸 🇩🇪
350
EU·2
Грецька,Румунська,Польська,Португальська,Чеська
🇬🇷 🇷🇴 🇵🇱 🇵🇹 🇨🇿
400
EU·3
Азербайджанська,Вірменська,Арабська,Болгарська,Угорська,Грузинська,Датська,Іврит,Латиська,Литовська,Нідерландська,Перська,Сербська,Словацька,Словенська,Турецька,Хорватська,Естонська
🇦🇿 🇦🇲 🇸🇦 🇧🇬 🇭🇺 🇬🇪 🇩🇰 🇮🇱 🇱🇻 🇱🇹 🇳🇱 🇮🇷 🇷🇸 🇸🇰 🇸🇮 🇹🇷 🇭🇷 🇪🇪
500
ASIA
В’єтнамська,Китайська,Пушту,Урду,Японська,Корейська
🇻🇳 🇨🇳 🇦🇫 🇵🇰 🇯🇵 🇰🇷
600

Tolmácsolás

₴ / ó
Angol
1 000
Német
1 500
Spanyol
1 500
Francia
1 500
Olasz
1 500
Arab
2 500
Kínai
2 500

Kiegészítő

A fordító aláírásának közjegyzői hitelesítése
250 UAH / dokumentum
Erkölcsi bizonyítvány (≈ 2 hét)
1 250 UAH
… + apostille az erkölcsi bizonyítványra (≈ 1 hét)
+ 800 UAH
Vezetői gyakorlatról szóló igazolás apostille-jal (Belügyminisztérium)
egyedi
Okmányok másodlatai a DRACS-on keresztül
egyedi
Adóügyi illetőségi igazolás
egyedi
§ 04Apostille · felülhitelesítés

Minisztériumi pecsétek

APOSTILLE
Hágai Egyezmény 1961
Ukrajna Igazságügyi Minisztériuma
Magánszemélyek
1 350 UAH
Jogi személyek
1 850 UAH
Külügyminisztérium
Magánszemélyek
1 350 UAH
Jogi személyek
2 100 UAH
Oktatási és Tudományos Minisztérium
35–40 nap
1 450 UAH
20 nap · megkereséssel
1 900 UAH
10 nap · megkeresés nélkül
1 800 UAH
2 nap · sürgős
2 050 UAH
2 óra · expressz
2 800 UAH
FELÜLHITELESÍTÉS
Hágai Egyezményen kívül
Ukrajna Igazságügyi Minisztériuma
Magán- és jogi személyek
1 350 UAH-tól
KÜM · Magánszemélyek
Normál eljárás
1 350 UAH
Sürgős eljárás
2 700 UAH
KÜM · Jogi személyek
Normál eljárás
1 850 UAH
Sürgős eljárás
3 700 UAH
Konzuli felülhitelesítés
Ügynökségi szolgáltatások
500–1 000 UAH + illeték
§ 05Hogyan dolgozunk

Kéréstől a futárig

01

Заявка

Залиште номер на сайті, надішліть скан документа на пошту або у Viber/Telegram/WhatsApp. Менеджер відповість протягом 15 хвилин у робочий час.

02

Прорахунок

Безкоштовна консультація: точна вартість, реальні терміни, який саме набір печаток (нотаріус/апостиль/легалізація) потрібен для вашої країни призначення.

03

Переклад і завірення

Виконує дипломований перекладач профільного напряму (юридичний, медичний, технічний). За потреби — нотаріальне засвідчення, апостиль або консульська легалізація.

04

Доставка

Готові документи — самовивіз з офісу прямо біля виходу з метро «Театральна» або доставка кур’єрською службою Україною та світом (DHL, FedEx, Нова Пошта).

§ 06Gyakori kérdések

Amit érdemes tudni

Csak diplomás fordítónak. Nálunk kizárólag diplomás szakemberek dolgoznak, akik igazolják képesítésüket.

§ 07Kapcsolat

Látogasson el az irodába vagy hívjon minket.

Cím
Kijev, Jevhen Csikalenko utca 12b, 30. iroda
01001 · „Tealtralna” metróállomás
Telefonszámok
+380 (50) 511 74 44
+380 (97) 029 05 05
+380 (96) 570 28 28
Email
planetaperevodov@ukr.net
planetaperevodov2016@ukr.net
Nyitvatartás
Ügyfélszolgálat 24/7
Visszahívás 24/7
МТЕАТРАЛЬНАПППЛАНЕТА ПЕРЕКЛАДІВЧикаленка, 12б · оф. 30
Hogyan jut el
Jevhen Chikalenko u. 12b, 30. ir.
«Tetralna» metróállomás · a kijáratnál

Küldjön kérést

A menedzser munkaidőben 15 percen belül válaszol.

Розрахунок калькулятора — орієнтовний. Точну вартість менеджер підтвердить після перегляду документів.
Húzza ide a dokumentum szkennelt változatát, vagy kattintson a fájl kiválasztásáhozopcionális
Húzza ide a dokumentum szkennelt változatát, vagy kattintson a fájl kiválasztásához
PDF, JPG, PNG, DOC, max. 15 MB

A gomb megnyomásával hozzájárul a személyes adatok kezeléséhez Ukrajna jogszabályainak megfelelően.