Планета Перекладів
Планета Перекладів
Γραφείο · από το 1998
Κίεβο · από το 1998 · 30 000+ παραγγελίες

Μεταφράσεις που οι πρεσβείες αποδέχονται.

Το γραφείο «ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΝ», που ιδρύθηκε το 1998 υπό τη Διεθνή Ένωση Μεταφραστών. Νομικά, τεχνικά, ιατρικά έγγραφα, συμβολαιογράφος, apostille, επικύρωση.

Αποστολή αιτήματος Δείτε τις τιμές
CERTIFIED TRANSLATION
Birth Certificate
APOSTILLE
1961
UKRAINE · УКРАЇНА
PASSPORT
中文
English·Deutsch·Français·中文·العربية·한국어·Polski·Türkçe·Italiano·Español·English·Deutsch·Français·中文·العربية·한국어·Polski·Türkçe·Italiano·Español·English·Deutsch·Français·中文·العربية·한국어·Polski·Türkçe·Italiano·Español·
§ 00Γιατί εμείς

Πάνω από 20 χρόνια εμπειρίας

Найдоступніші ціни
Найкраще співвідношення ціна–якість на ринку Києва. Прозорий прайс без прихованих надбавок та сюрпризів у кінцевому рахунку.
Кур’єрська доставка
Доставимо готовий документ Києвом, Україною Новою Поштою та за кордон через DHL/FedEx — без зайвих хлопот для вас.
Гарантована якість
Бездоганна репутація з 1998 року. Працюють виключно дипломовані перекладачі з профільною освітою та підтвердженою кваліфікацією.
Зворотний зв’язок 24/7
Готові відповісти на ваші питання в будь-який час доби через месенджери Viber, Telegram або WhatsApp.
§ 01Υπηρεσίες

Από διαβατήριο έως επικύρωση

Πλήρες φάσμα μεταφράσεων και συναφών υπηρεσιών σε όλες τις γλώσσες του κόσμου.

01

Письмові та усні переклади

Юридичні, технічні, медичні, економічні та фінансові тематики. Послідовний і синхронний усний переклад на 35+ мов світу з дипломованими спеціалістами.

02

Нотаріальне засвідчення

Засвідчення підпису перекладача державним нотаріусом та офіційне завірення фірмовою печаткою бюро з 1998 року. Приймається всіма посольствами та консульствами.

03

Апостиль

Проставлення апостилю в Міністерстві юстиції, МЗС та Міністерстві освіти. Спрощена легалізація за Гаазькою конвенцією 1961 року — від 2 годин до 5 робочих днів.

04

Консульська легалізація

Повна консульська легалізація для країн поза Гаазькою конвенцією — арабські, африканські держави, Канада, ОАЕ, Єгипет тощо. Подача та супровід під ключ.

Υπολογιστής · βήμα 1
Ενδεικτικά, όχι προσφορά
Γλωσσική ομάδα
Англійська
Τύπος εγγράφου
Αριθμός εγγράφων / σελίδων
1
300 ₴ × 1 = 300
Πρόσθετα
Σύνοψη · βήμα 2
Μετάφραση
300
Συμβολαιογράφος
+ 250
Πληρωτέο
550
Ενδεικτικό κόστος. Ο συνεργάτης θα επιβεβαιώσει τις προθεσμίες και την τελική τιμή μετά τον έλεγχο του εγγράφου.
§ 03Τιμές

Γραπτή μετάφραση · 6 ομάδες

Τιμή ανά έγγραφο ή ανά τυπική σελίδα Α4 (1800 χαρακτήρες).

PDF · повний прайс
UA·RU
Українська,Російська
🇺🇦 🇷🇺
паспорт — 850 грн
250
EN
Англійська
🇬🇧 🇺🇸
300
EU·1
Італійська,Французька,Іспанська,Німецька
🇮🇹 🇫🇷 🇪🇸 🇩🇪
350
EU·2
Грецька,Румунська,Польська,Португальська,Чеська
🇬🇷 🇷🇴 🇵🇱 🇵🇹 🇨🇿
400
EU·3
Азербайджанська,Вірменська,Арабська,Болгарська,Угорська,Грузинська,Датська,Іврит,Латиська,Литовська,Нідерландська,Перська,Сербська,Словацька,Словенська,Турецька,Хорватська,Естонська
🇦🇿 🇦🇲 🇸🇦 🇧🇬 🇭🇺 🇬🇪 🇩🇰 🇮🇱 🇱🇻 🇱🇹 🇳🇱 🇮🇷 🇷🇸 🇸🇰 🇸🇮 🇹🇷 🇭🇷 🇪🇪
500
ASIA
В’єтнамська,Китайська,Пушту,Урду,Японська,Корейська
🇻🇳 🇨🇳 🇦🇫 🇵🇰 🇯🇵 🇰🇷
600

Διερμηνεία

₴ / ώρ
Αγγλικά
1 000
Γερμανικά
1 500
Ισπανικά
1 500
Γαλλικά
1 500
Ιταλικά
1 500
Αραβικά
2 500
Κινεζικά
2 500

Επιπλέον

Συμβολαιογραφική επικύρωση υπογραφής μεταφραστή
250 UAH / έγγραφο
Πιστοποιητικό ποινικού μητρώου (≈ 2 εβδομάδες)
1 250 UAH
… + apostille στο πιστοποιητικό (≈ 1 εβδομάδα)
+ 800 UAH
Βεβαίωση οδηγικής εμπειρίας με apostille (Υπ. Εσωτερικών)
κατά περίπτωση
Αντίγραφα εγγράφων μέσω ληξιαρχείου
κατά περίπτωση
Βεβαίωση φορολογικής κατοικίας
κατά περίπτωση
§ 04Apostille · επικύρωση

Σφραγίδες υπουργείων

APOSTILLE
Σύμβαση της Χάγης 1961
Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ουκρανίας
Φυσικά πρόσωπα
1 350 UAH
Νομικά πρόσωπα
1 850 UAH
Υπουργείο Εξωτερικών
Φυσικά πρόσωπα
1 350 UAH
Νομικά πρόσωπα
2 100 UAH
Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών
35–40 ημέρες
1 450 UAH
20 ημέρες · με αίτημα
1 900 UAH
10 ημέρες · χωρίς αίτημα
1 800 UAH
2 ημέρες · επείγον
2 050 UAH
2 ώρες · εξπρές
2 800 UAH
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ
Εκτός Σύμβασης της Χάγης
Υπουργείο Δικαιοσύνης της Ουκρανίας
Φυσικά και νομικά πρόσωπα
από 1 350 UAH
Υπ. Εξωτερικών · Φυσικά πρόσωπα
Κανονική διαδικασία
1 350 UAH
Επείγουσα διαδικασία
2 700 UAH
Υπ. Εξωτερικών · Νομικά πρόσωπα
Κανονική διαδικασία
1 850 UAH
Επείγουσα διαδικασία
3 700 UAH
Προξενική επικύρωση
Υπηρεσίες πρακτορείου
500–1 000 UAH + τέλος
§ 05Πώς εργαζόμαστε

Από την αίτηση έως τον κούριερ

01

Заявка

Залиште номер на сайті, надішліть скан документа на пошту або у Viber/Telegram/WhatsApp. Менеджер відповість протягом 15 хвилин у робочий час.

02

Прорахунок

Безкоштовна консультація: точна вартість, реальні терміни, який саме набір печаток (нотаріус/апостиль/легалізація) потрібен для вашої країни призначення.

03

Переклад і завірення

Виконує дипломований перекладач профільного напряму (юридичний, медичний, технічний). За потреби — нотаріальне засвідчення, апостиль або консульська легалізація.

04

Доставка

Готові документи — самовивіз з офісу прямо біля виходу з метро «Театральна» або доставка кур’єрською службою Україною та світом (DHL, FedEx, Нова Пошта).

§ 06Συχνές ερωτήσεις

Τι αξίζει να ξέρετε

Μόνο πιστοποιημένος μεταφραστής. Στην εταιρεία μας εργάζονται αποκλειστικά πιστοποιημένοι ειδικοί που τεκμηριώνουν τα προσόντα τους.

§ 07Επικοινωνία

Επισκεφθείτε μας στο γραφείο ή τηλεφωνήστε.

Διεύθυνση
Κίεβο, οδός Γιεβχένα Τσικαλένκα 12β, γραφείο 30
01001 · σταθμός μετρό «Teatralna»
Τηλέφωνα
+380 (50) 511 74 44
+380 (97) 029 05 05
+380 (96) 570 28 28
Email
planetaperevodov@ukr.net
planetaperevodov2016@ukr.net
Ωράριο
Επικοινωνία 24/7
Επικοινωνία 24/7
МТЕАТРАЛЬНАПППЛАНЕТА ПЕРЕКЛАДІВЧикаленка, 12б · оф. 30
Πώς να μας βρείτε
Τσικαλένκο 12β, γρ. 30
Μετρό «Teatralna» · στην έξοδο

Στείλτε αίτημα

Ο συνεργάτης θα απαντήσει εντός 15 λεπτών σε εργάσιμες ώρες.

Розрахунок калькулятора — орієнтовний. Точну вартість менеджер підтвердить після перегляду документів.
Σύρετε εδώ μια σάρωση του εγγράφου ή κάντε κλικ για να επιλέξετε αρχείοπροαιρετικό
Σύρετε εδώ μια σάρωση του εγγράφου ή κάντε κλικ για να επιλέξετε αρχείο
PDF, JPG, PNG, DOC, έως 15 MB

Πατώντας το κουμπί, αποδέχεστε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων σύμφωνα με την ουκρανική νομοθεσία.